RECRUIT

海外向け新規ゲーム翻訳アシスタント(アルバイト)

XFLAG™ スタジオでは「ケタハズレな冒険」を共に歩む、新たな仲間を募集しています。

応募する

海外向け新規ゲーム翻訳アシスタント(アルバイト)

XFLAG™ スタジオでは「ケタハズレな冒険」を共に歩む、新たな仲間を募集しています。

応募する

海外向け新規ゲーム翻訳アシスタント(アルバイト)

XFLAG™ スタジオでは「ケタハズレな冒険」を共に歩む、新たな仲間を募集しています。

応募する
仕事内容

【XFLAG スタジオについて】
エンターテインメント事業のさらなる発展を図るため、2015年8月、株式会社ミクシィ内にXFLAG™ スタジオを設立しました。
XFLAG スタジオでは、『ケタハズレな冒険を。』をスローガンとして、「モンスターストライク」や「マーベル ツムツム」を提供するほか、"アドレナリン全開"の、ドキドキワクワクするゲームや映像コンテンツを世界に向けて発信していきます。

業務内容

・グローバル向け新規ゲームの翻訳アシスタント業務をお任せします。
・各部署からのリクエストに応じてローカライズを実施していただきます。

求めるスキル

必須スキル・経験

・日本語ビジネスレベル以上
・以下いずれかのご経験を有すること
 ①日本語→繁体字ローカライズ経験
 ②日本語→韓国語ローカライズ経験

歓迎スキル・経験

・モバイルアプリ、ゲーム、小説などのローカライズ経験
・台湾or韓国での居住経験
・ゲームにおけるコミュニティマネジメントの業務経験

求める人物像

・国や地域ごとの文化、商習慣の違いを理解している
・文章やゲームの世界観を大切にできる

その他募集要項
  • 配属予定部署
    XFLAG スタジオ本部 海外運用部
  • 雇用形態
    アルバイト
  • 給与
    時給 1,100円~+交通費全額支給
  • 給与改定
    年2回(5月、11月)
  • 勤務地
    東京都渋谷区東1-2-20 住友不動産渋谷ファーストタワー7F(地図
  • 勤務時間
    フルタイム(月~金 10:00~19:00※実働8時間、週5日) ※残業や休日出勤が発生する可能性がございます。
  • 福利厚生
    ・交通費全額支給 ・ランチ代サポート ・ドリンクバー完備
  • 各種保険
    健康保険、厚生年金、雇用保険、労災
  • 休日・休暇
    完全週休2日制 (土曜・日曜)、祝日
ご応募について

株式会社ミクシィは、採用にかかわるエントリー情報の管理を「株式会社ジャパンジョブポスティングサービス」に委託しております。「この職種に応募する」をクリックすると、株式会社ジャパンジョブポスティングサービスが運営するサイトに遷移します。個人情報の取り扱いについてをご確認いただき、同意の上、エントリーください。